DMX – Lord Give Me a Sign – 2006 – oficiální videoklip – české titulky
„Lord Give Me a Sign“ je píseň amerického hiphopového zpěváka DMX, která vyšla jako druhý singl z jeho šestého studiového alba Year of the Dog… Again (2006).
O tracku
Přestože je na obalu alba nálepka RIAA Parental Advisory, tato píseň je zcela bez vulgarismů. To je pravděpodobně způsobeno pověstí DMX. DMX se mezitím rozhodl vrátit k rapu poté, co ho Mase povzbudil, aby počkal, až ho k tomu Bůh povolá. Proslýchá se také, že DMX tuto píseň natočil, protože potřeboval znamení, že má buď kázat nebo zůstat raperem. Píseň produkoval Scott Storch.
Význam
Píseň vypráví o tom, jak se DMX po celý život potýká se „zkouškami a trápeními“ a zároveň hledá sílu u Boha, aby mohl vyhrát bitvy, kterým čelí.
Hudební video
Videoklip k písni ukazuje DMX na poušti, kde se možná snaží převyprávět příběh o tom, jak Ježíš strávil čtyřicet dní a nocí na poušti. Ukazuje také záběry hurikánem postižené Louisiany a další emotivní záběry.
V popkultuře
Píseň byla použita jako hlavní motiv filmu DMX: Soul of a Man.
Zazněla v reklamě na seriál televize CBS The Unit.
V upoutávce na film Alpha Dog.
Tato píseň také zazněla v jedné z epizod 4. série seriálu The Wire.
V 15. epizodě („Blinders“) 1. série seriálu Světla páteční noci.
Píseň zazněla během závěrečných titulků filmu Not Easily Broken z roku 2009.
Překlad a časování: djbeton